Birthday wishes in Hindi carry a warmth that English sometimes cannot fully hold. Whether you are writing for a close friend (dost), a beloved sister (behen), a brother (bhai), or a respected elder, the right words in Hindi, or a blend of Hindi and English, land differently. They say: I thought about you in your language, not just in mine.
This page has 100+ birthday wishes in Hindi, in Devanagari script, with English translations and romanised versions. From short birthday wishes for a best friend (param mitra) to heartfelt messages for family, and from funny lines to inspirational birthday shayari.
Key Takeaways
- This page has 100+ birthday wishes in Hindi, Devanagari script, romanised transliteration, and English translation for each.
- Categories include: birthday wishes for a friend (dost), for best friend (param mitra), for sister (behen), for brother (bhai), for mother (maa), for father (papa), funny wishes, and inspirational birthday shayari.
- All wishes are suitable for WhatsApp, Instagram, Facebook, or a handwritten card.
जन्मदिन की शुभकामनाएं, Happy Birthday Wishes in Hindi
The most common birthday greeting in Hindi is जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं (Janamdin ki haardik shubhkamnayein), which means “heartfelt birthday wishes.” For a more casual tone, हैप्पी बर्थडे (Happy Birthday) is widely used and understood across Hindi-speaking regions.
Birthday Wishes for Friend in Hindi, दोस्त के लिए जन्मदिन की शुभकामनाएं
- 🎂 यारा, जन्मदिन मुबारक हो! तू हमेशा ऐसे ही हंसता रहे।
Yaara, janamdin mubarak ho! Tu hamesha aise hi hansta rahe.
Happy Birthday, friend! May you always keep smiling like this. - 🌟 दोस्त, तेरा जन्मदिन आया, खुशियां हजार लाया। जन्मदिन मुबारक हो!
Dost, tera janamdin aaya, khushiyan hazaar laaya. Janamdin mubarak ho!
Friend, your birthday has come, bringing a thousand joys. Happy Birthday! - 🎉 जिंदगी में तू सबसे अच्छा दोस्त है। आज तेरे दिन पर दिल से शुभकामनाएं।
Zindagi mein tu sabse achha dost hai. Aaj tere din par dil se shubhkamnayein.
You are the best friend in my life. Heartfelt wishes on your day today. - 🎈 हर साल तू और निखरे, और मुस्कुराए, जन्मदिन बहुत बहुत मुबारक हो!
Har saal tu aur nikhre, aur muskuraye, janamdin bahut bahut mubarak ho!
May you grow and smile more each year, Many many happy birthday wishes! - 🌺 दोस्ती और तेरा साथ, ये दोनों मेरी जिंदगी की सबसे कीमती चीजें हैं। जन्मदिन मुबारक।
Dosti aur tera saath, ye dono meri zindagi ki sabse keemti chizein hain. Janamdin mubarak.
Your friendship and your company, both are the most precious things in my life. Happy Birthday.
Param Mitra Birthday Wishes in Hindi, परम मित्र के लिए
- 💛 परम मित्र को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं। तू जहां भी हो, खुश रहे।
Param mitra ko janamdin ki haardik shubhkamnayein. Tu jahaan bhi ho, khush rahe.
Heartfelt birthday wishes to my dearest friend. May you be happy wherever you are. - 🌸 तुझसे मिलना, तुझसे बातें करना, यही मेरी सबसे बड़ी खुशी है। परम मित्र, जन्मदिन मुबारक।
Tujhse milna, tujhse baatein karna, yahi meri sabse badi khushi hai. Param mitra, janamdin mubarak.
Meeting you, talking to you, this is my greatest happiness. Dearest friend, Happy Birthday. - ⭐ जन्मदिन पर एक ही दुआ, तेरी हर मुराद पूरी हो। जन्मदिन मुबारक हो मेरे परम मित्र।
Janamdin par ek hi dua, teri har murad puri ho. Janamdin mubarak ho mere param mitra.
One wish on your birthday, may every desire of yours be fulfilled. Happy Birthday my dearest friend.
Happy Birthday Wishes in Hindi for Best Friend, बेस्ट फ्रेंड के लिए
- 🎂 यार, तू best है, तू great है, तू मेरी life का hero है। जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं!
Yaar, tu best hai, tu great hai, tu meri life ka hero hai. Janamdin ki dher saari shubhkamnayein!
Buddy, you are the best, you are great, you are the hero of my life. Loads of birthday wishes! - 🌟 तू जो है, बस वैसे ही रह, इसीलिए तो तू मेरा best friend है। Happy Birthday!
Tu jo hai, bas waise hi reh, isi liye to tu mera best friend hai. Happy Birthday!
Stay exactly as you are, that is why you are my best friend. Happy Birthday!
Birthday Wishes in Hindi for Sister, बहन के लिए
- 🌹 बहना, तू मेरी जिंदगी का सबसे प्यारा हिस्सा है। जन्मदिन बहुत मुबारक हो।
Behna, tu meri zindagi ka sabse pyaara hissa hai. Janamdin bahut mubarak ho.
Sister, you are the most precious part of my life. Wishing you a very Happy Birthday. - 💐 हर दुआ में तेरा नाम होता है, हर खुशी में तेरा साथ होता है। जन्मदिन मुबारक प्यारी बहन।
Har dua mein tera naam hota hai, har khushi mein tera saath hota hai. Janamdin mubarak pyaari behen.
Your name is in every prayer, your company is in every joy. Happy Birthday dear sister. - 🌸 बहन हो तुम जैसी तो जिंदगी सुंदर हो जाती है। ढेर सारी शुभकामनाएं।
Behen ho tum jaisi to zindagi sundar ho jaati hai. Dher saari shubhkamnayein.
Life becomes beautiful when you have a sister like you. Many many birthday wishes.
Birthday Wishes in Hindi for Brother, भाई के लिए
- 💪 भाई, तू मेरी ताकत है, मेरा गुरुर है। जन्मदिन पर दिल से प्यार और दुआएं।
Bhai, tu meri taaqat hai, mera guroor hai. Janamdin par dil se pyaar aur duayein.
Brother, you are my strength and my pride. Love and prayers from the heart on your birthday. - 🎉 भाई को जन्मदिन मुबारक! तू हमेशा आगे बढ़ता रहे और खुश रहे।
Bhai ko janamdin mubarak! Tu hamesha aage badhta rahe aur khush rahe.
Happy Birthday brother! May you always move forward and stay happy.
Birthday Shayari in Hindi, जन्मदिन शायरी
- 📜 उम्र बढ़े, खुशियां बढ़े, रोशन हो तेरी राह,
जन्मदिन पर मेरी दुआ, मिले तुझे सफलता और चाह।
Umra badhe, khushiyaan badhe, roshan ho teri raah,
Janamdin par meri dua, mile tujhe safalta aur chaah.
May age bring joy, may your path be bright,
My birthday wish: may you get success and your heart’s desire. - 📜 तेरे जन्मदिन पर मेरी एक ही दुआ, खुदा करे तू हमेशा मुस्कुराए,
जिंदगी की हर राह पर तेरे कदम कामयाब हो जाए।
Tere janamdin par meri ek hi dua, Khuda kare tu hamesha muskuraye,
Zindagi ki har raah par tere qadam kaamyaab ho jaaye.
My one wish on your birthday, May God keep you always smiling,
May your every step on life’s path find success.
Funny Birthday Wishes in Hindi, मजेदार जन्मदिन की शुभकामनाएं
- 😄 जन्मदिन मुबारक! इतनी बड़ी उम्र हो गई, फिर भी हम जैसे दोस्त मिले, किस्मत वाले हो!
Janamdin mubarak! Itni badi umar ho gayi, phir bhi hum jaise dost mile, kismat waale ho!
Happy Birthday! You got so old, and still got friends like us, you’re so lucky! - 😂 उम्र बढ़ रही है भाई, घबराओ मत। बड़े होने के साथ बुद्धि भी आती है, शायद तुम्हें थोड़ा और वक्त लगेगा!
Umar badh rahi hai bhai, ghabraao mat. Bade hone ke saath buddhi bhi aati hai, shayad tumhein thoda aur waqt lagega!
You are getting older, don’t worry. Wisdom comes with age, maybe you just need a little more time!
Short Birthday Wishes in Hindi, छोटी जन्मदिन शुभकामनाएं
- 🎂 जन्मदिन मुबारक हो!, Happy Birthday!
- 🌟 जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं।, Heartfelt birthday wishes.
- 🎉 ढेर सारी शुभकामनाएं!, Loads of wishes!
- 💛 खुश रहो, हंसते रहो, जन्मदिन मुबारक।, Stay happy, keep smiling, Happy Birthday.
- 🌸 आपको जन्मदिन की बहुत बहुत शुभकामनाएं।, Many many birthday wishes to you.
How to Say Happy Birthday in Hindi
Formal: जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं (Janamdin ki haardik shubhkamnayein), Heartfelt birthday wishes.
Casual: जन्मदिन मुबारक हो (Janamdin mubarak ho), Happy Birthday / Congratulations on your birthday.
Very casual: हैप्पी बर्थडे यार (Happy Birthday yaar), Happy Birthday friend.
With love: जन्मदिन पर ढेर सारा प्यार (Janamdin par dher saara pyaar), Lots of love on your birthday.
Frequently Asked Questions
How do you say Happy Birthday in Hindi?
The most common ways: जन्मदिन मुबारक हो (Janamdin mubarak ho), casual and widely used. जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं (Janamdin ki haardik shubhkamnayein), heartfelt and formal. हैप्पी बर्थडे (Happy Birthday) is also completely normal in Hindi conversation.
What is janamdin ki hardik shubhkamnaye?
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं (Janamdin ki haardik shubhkamnayein) means “heartfelt birthday wishes” in Hindi. Janamdin = birthday, ki = of/for, haardik = heartfelt, shubhkamnayein = wishes/blessings. It is one of the most commonly used birthday greetings in Hindi across India and the global Hindi-speaking diaspora.
What is param mitra birthday wishes in Hindi?
Param mitra (परम मित्र) means “dearest/best friend” in Hindi, param meaning supreme or greatest, mitra meaning friend. Param mitra birthday wishes are birthday messages specifically for a closest friend, carrying more warmth and depth than general friend wishes.
What to write in a birthday card in Hindi?
Keep it personal and warm. Start with the person’s relationship to you (yaar for friend, bhai for brother, behen for sister), add a specific wish or quality you love about them, and close with a blessing. Example: “बहना, तू मेरी जिंदगी का सबसे प्यारा हिस्सा है। जन्मदिन बहुत मुबारक हो।” (Sister, you are the most precious part of my life. Happy Birthday.)
